Секретариат Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, направив ноту государствам – членам Организации Объединенных Наций, официально прекращает действие положений пунктов 3, 4 и 6 приложения В к резолюции 2231, включая ракетные испытания, ограничения на экспорт и импорт ракетных изделий в Иран, а также санкции, связанные с конфискацией имущества и предоставлении финансовых услуг иранским частным лицам и учреждениям, находящимся под санкциями Совета Безопасности, страны были проинформированы.
Согласно положениям приложения В к резолюции 2231, эти ограничения продолжались в течение 8 лет после имплементации СВПД (18 октября 2023 года), которая, наконец, автоматически закончилась вчера в полночь по нью-йоркскому времени.
Отмена упомянутых ограничений происходит в то время, как в последние годы Соединенными Штатами и западными странами были предприняты обширные политические и юридические усилия по обвинению и достижению консенсуса в международном сообществе, с тем чтобы заложить основу для продолжения этих санкций, которые, в конечном счете, из-за политической и юридической несостоятельности России были отменены. Западные страны восстановили действие предыдущих резолюций Совета Безопасности, указанные ограничения были официально отменены.
Кроме того, упомянутые изменения были применены в 12:00 на веб-сайте Организации Объединенных Наций и в сводном списке санкций Организации Объединенных Наций.
Заместитель Генерального секретаря ООН по политическим вопросам и миростроительству Розмари Дикарло также подтвердила в отдельном письме на имя Постоянного представителя Исламской Республики Иран прекращение действия упомянутых положений и исключение иранских физических лиц и учреждений из списка Совета Безопасности.
Другие международные санкции Совета Безопасности против Исламской Республики Иран уже были отменены в день осуществления СВПД и последующего ограничения на обычные и легкие вооружения в соответствии с резолюциями Совета Безопасности в октябре 2020 года.
С отменой оставшихся ограничений 18 октября 2023 года все санкции, связанные с иранскими физическими и юридическими лицами в Организации Объединенных Наций, были прекращены.